Криптомайнерка и гаечный ключ

ВООБРАЖЕНИЕ КРИПТОМАЙНЕРКА: НА ЕГО НОУТЕ ВСЁ ЗАШИФРОВАНО! ДАВАЙ ПОСТРОИМ КЛАСТЕР ЗА МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ И ВСЁ ВЗЛОМАЕМ! НЕ ВЫЙДЕТ – ТАМ 4096-БИТНЫЙ RSA! ЧЁРТ! КОВАРНЫЙ ПЛАН СОРВАН! ЧТО ПРОИЗОШЛО БЫ В РЕАЛЬНОСТИ: НА ЕГО НОУТЕ ВСЁ ЗАШИФРОВАНО. ДАЙ ЕМУ НАРКОТЫ И УДАРЬ ЕГО ГАЕЧНЫМ КЛЮЧОМ ЗА 5 БАКСОВ, ПОКА ОН НЕ СКАЖЕТ ПАРОЛЬ. ПОНЯЛ.

Комикс сравнивает фантазию криптомайнерки о сложном взломе зашифрованного ноутбука с реальностью: гораздо дешевле просто избить владельца гаечным ключом и заставить его сказать пароль. Шутка высмеивает чрезмерно сложные технические решения и подчёркивает практичный, абсурдно жестокий подход к взлому. EN: The comic contrasts a crypto miner’s fantasy of building an expensive cluster to crack an encrypted laptop with reality: it is much cheaper to hit the owner with a wrench and force him to give up the password. The joke mocks overly complicated technical solutions and highlights a practical, absurdly violent approach to hacking.