Фото телевизора и норм бичуха

Text on the meme

Здравствуйте, можно фото телевизора? Норм бичуха Спасибо

What it means

Переписка в мессенджере: человек просит прислать фотографию телевизора, получает снимок старого телевизора и отвечает «Норм бичуха». Шутка строится на разговорном одобрении неожиданно грубоватого вида старого телевизора. EN: A messenger chat shows someone asking for a photo of a television, receiving a picture of an old TV, and replying, “Nice chick.” The joke comes from the slangy approval being applied to the unexpectedly rough-looking vintage television.

Objects

messenger chat screenshot / скриншот переписки в мессенджере old CRT television / старый телевизор с ЭЛТ television screen / экран телевизора black TV frame / чёрная рамка телевизора reflection on screen / отражение на экране white chat background / белый фон чата message bubbles / сообщения в чате timestamp / отметка времени