Володя подсел на аниме

Text on the meme

слышал, володя на аниме подсел думаю ничего страшного привет мужики ...

What it means

На четырёхпанельном меме бородатый мужчина сообщает другому, что Володя подсел на аниме. Собеседник считает, что ничего страшного, но появление аниме-девушки с кошачьими ушами заставляет обоих замолчать в неловком шоке. Мем используют как реакцию на внезапное увлечение аниме или странную ситуацию. EN: In this four-panel meme, a bearded man tells another man that Volodya has become obsessed with anime. The other person thinks it is nothing serious, but the appearance of an anime girl with cat ears leaves both men silently shocked. The meme is used as a reaction to someone suddenly getting into anime or to an awkward strange situation.

Objects

bearded man / бородатый мужчина clean-shaven man / мужчина без бороды anime catgirl / аниме-девушка с кошачьими ушами school uniform / школьная форма black hair / чёрные волосы cat ears / кошачьи ушки blue eyes / голубые глаза black shirt / чёрная рубашка white background / белый фон speech panels / панели с репликами ellipsis / многоточие