Собака нашла новых хозяев

Text on the meme

У нас не было зонтика от солнца и наша собака нашла новых хозяев

What it means

На пляже золотистый ретривер устроился под пляжным зонтиком рядом с отдыхающими, пока его хозяева сидят неподалёку. Шутка в том, что собака якобы нашла себе новых хозяев, потому что променяла свою семью на более удобное место в тени. EN: On a beach, a golden retriever is relaxing under a sun umbrella beside other vacationers while its owners sit nearby. The joke is that the dog supposedly found new owners because it traded its family for a more comfortable shady spot.

Objects

golden retriever / золотистый ретривер man in a baseball cap / мужчина в бейсболке woman in a beach chair / женщина в пляжном кресле beachgoers / отдыхающие beach umbrella / пляжный зонтик folding beach chairs / складные пляжные кресла sandy beach / песчаный пляж sea / море shoreline / береговая линия swimsuit / купальник baseball cap / бейсболка dog leash / поводок sun shade / тень от солнца