Казалось бы, в Совке лучше

казалось бы... В Совке то лучше

На фото две кошки: одна уютно лежит в плетёной корзине с мягкой подстилкой, а другая свернулась на простой платформе рядом. Подпись иронично намекает, что даже неудобное или бедное место может казаться лучше привычного варианта. EN: The photo shows two cats: one is comfortably lying in a woven basket with soft bedding, while the other is curled up on a simple platform nearby. The caption ironically suggests that even an uncomfortable or poor-looking place can seem better than the familiar alternative.