Нам было нечего терять
НАМ БЫЛО НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ, КРОМЕ СОБСТВЕННЫХ ЦЕПЕЙ СУКА, И НЕ ПРОЕБАЛИ. ДОЛБОЕБЫ
На изображении показаны два поднятых красных кулака в наручниках, соединённых цепью, которая разорвана в центре. Текст иронично переиначивает революционный лозунг о том, что рабочим нечего терять, кроме своих цепей: герои действительно освободились, но затем грубо ругаются и называют себя долбое́бами. Мем отправляют как саркастическую реакцию на нелепое освобождение, провал или бунт без ожидаемого результата. EN: The image shows two raised red fists in handcuffs connected by a chain that has been broken in the center. The text ironically twists the revolutionary slogan that workers have nothing to lose but their chains: the protagonists did become free, but then crudely insult themselves as idiots. The meme is used as a sarcastic reaction to a ridiculous liberation, failure, or rebellion with an unexpected result.
- Type
- image
- Size
- 1280×690 · 128.9 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added