Шкаф проездом в Моршанск

Наташа В сети 1 ч. назад Шкаф Пятница, 8 октября Вы в Моршанске не бываете проездом? Проездом, вместе с шкафом? если бы мимо ехали Мимо бы ехал и завёз бы вам шкаф? Новые сообщения Сегодня да

Переписка о том, можно ли передать шкаф через Моршанск, превращается в абсурдную игру слов: собеседники буквально понимают «проездом» и «мимо». Мем используют как реакцию на нелепое недопонимание и чрезмерно буквальное толкование фразы. EN: A chat about whether a wardrobe can be delivered through Morshansk turns into an absurd play on words: the participants interpret “passing through” and “past” literally. The meme is used as a reaction to ridiculous misunderstanding and overly literal interpretation.