Съебался с компа

Text on the meme

Съебался с компа

What it means

На фоне серого игрового пейзажа персонаж разворачивается и уходит, после чего кадр сменяется рабочим столом с ярлыком Microsoft Edge. Подпись означает «свалил с компьютера» и используется как грубая шутливая реакция на выход из игры или внезапное завершение работы. EN: Against a gray game-like landscape, a character turns around and walks away, then the frame switches to a desktop showing a Microsoft Edge shortcut. The caption means “got the hell off the computer” and is used as a crude humorous reaction to leaving a game or suddenly ending work.

Objects

humanoid character / гуманоидный персонаж gray rocky landscape / серый каменистый пейзаж industrial building / промышленное здание large speaker / большая колонка computer desktop / рабочий стол компьютера Microsoft Edge shortcut / ярлык Microsoft Edge black caption box / чёрный блок с подписью red surface / красная поверхность