Завтра рил суббота

Text on the meme

ЗАВТРА РИЛ СУББОТА

What it means

Брэд Питт в образе Клиффа Бута из фильма «Однажды в… Голливуде» едет ночью по городу, а затем расслабляется дома с напитком. Надпись с намеренной ошибкой передаёт предвкушение субботы и используется как реакция на скорое начало выходных. EN: Brad Pitt as Cliff Booth from Once Upon a Time in Hollywood drives through the city at night and then relaxes at home with a drink. The intentionally misspelled caption conveys anticipation for Saturday and is used as a reaction to the approaching weekend.

Who

Brad Pitt (Брэд Питт) — Once Upon a Time in Hollywood Cliff Booth (Клифф Бут) — Once Upon a Time in Hollywood

Objects

man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках man in denim jacket / мужчина в джинсовой куртке car / автомобиль steering wheel / руль night city / ночной город city lights / городские огни road / дорога building / здание hedge / живая изгородь man in black shirt / мужчина в чёрной футболке drinking glass / стакан с напитком bowl / миска smoking pipe / курительная трубка wood-paneled room / комната с деревянными панелями red-shirted man / мужчина в красной рубашке