Китайский автомобиль и аэрогриль

Text on the meme

Едем на китайце за роллами (выиграли за репост). Взяли микрозайм на аэрогриль. Вечером будет поножовщина. Он еёный, она ево́шная.

What it means

На фото мужчина и женщина едут в китайском автомобиле, а между ними стоит аэрогриль; женщина держит большой яркий пакет. Надпись пародирует хвастливый рассказ о поездке за роллами, выигрышах и микрозайме, доводя бытовую ситуацию до абсурдной угрозы поножовщины из-за владения аэрогрилем. Мем используют как реакцию на нелепые семейные конфликты и преувеличенно криминальный бытовой юмор. EN: A man and a woman are riding in a Chinese car, with an air fryer standing between them; the woman is holding a large colorful bag. The caption parodies a boastful story about going out for sushi, winning things through reposts, and taking out a payday loan, escalating an everyday situation into an absurd threat of a knife fight over ownership of the air fryer. The meme is used as a reaction to ridiculous domestic conflicts and exaggeratedly criminal everyday humor.

Objects

man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках woman in sunglasses / женщина в солнцезащитных очках Chinese car / китайский автомобиль air fryer / аэрогриль colorful plastic bag / яркий пластиковый пакет seat belts / ремни безопасности car interior / салон автомобиля sunroof / люк автомобиля center console / центральная консоль water bottle / бутылка воды road outside the car / дорога за окном автомобиля buildings / здания