Злой, но слишком слабый котёнок

Text on the meme

ТОТ МОМЕНТ КОГДА ТЫ ОЧЕНЬ ЗЛОЙ И ВРЕДНЫЙ, НО СКРЫВАЕШЬ ЭТО ПОТОМУ ЧТО ЕЩЁ ТЫ СЛАБЫЙ И КРОШЕЧНЫЙ, РАЗЪЕБАТЬ ОЧЕНЬ ЛЕТКО

What it means

На фото маленький серо-белый котёнок с сердитым выражением лежит на мягком покрывале. Шутка в том, что он выглядит очень злым и вредным, но из-за своей крошечности и слабости вынужден скрывать это, потому что его легко победить. Мем используют как реакцию на притворную агрессию, за которой скрываются беспомощность и милота. EN: A tiny gray-and-white kitten with an angry expression lies on a soft blanket. The joke is that it looks very angry and troublesome but has to hide it because, being so small and weak, it would be easy to defeat. The meme is used as a reaction to pretending to be aggressive while actually being helpless and cute.

Objects

kitten / котёнок gray-and-white fur / серо-белая шерсть angry facial expression / сердитое выражение морды blanket / покрывало plush toy / мягкая игрушка pink bow / розовый бантик blue fabric / голубая ткань paws / лапки whiskers / усы bed or soft surface / кровать или мягкая поверхность