Мужчина прячется за шторой

What it means

Мужчина сидит у окна многоэтажного дома и спокойно ест бургер из коробки. Заметив наблюдателя, он прекращает есть, встаёт и резко закрывается за плотной золотистой шторой — нелепая реакция человека, которого застали за чем-то личным или неловким. EN: A man sits by the window of an apartment building and calmly eats a burger from a box. After noticing the person watching him, he stops eating, stands up, and abruptly hides behind a thick golden curtain — an absurd reaction from someone caught doing something private or embarrassing.

Objects

apartment building / многоквартирный дом window / окно golden curtain / золотистая штора bald older man / лысый пожилой мужчина black jacket / чёрная куртка burger / бургер takeout box / коробка с едой paper bag / бумажный пакет table / стол air conditioner / кондиционер lit room / освещённая комната brick facade / кирпичный фасад window sill / подоконник other apartment windows / окна других квартир