Миллион баксов в сумке

Text on the meme

Никакие деньги не заменят миллион баксов в сумке

What it means

Мужчина в красной куртке пинает чёрный внедорожник на ночной городской улице. Шутка построена на абсурдном противопоставлении: автомобиль выглядит дорогим, но якобы не может заменить миллион долларов, который находится в сумке; мем используют как ироничную реакцию на чрезмерную ценность наличных денег. EN: A man in a red jacket kicks a black SUV on a city street at night. The joke is based on an absurd contrast: the vehicle looks expensive, but supposedly cannot replace a million dollars kept in a bag; the meme is used as an ironic reaction to the exaggerated value of cash.

Objects

man in a red jacket / мужчина в красной куртке black SUV / чёрный внедорожник red jacket / красная куртка dark pants / тёмные брюки street / улица crosswalk / пешеходный переход sidewalk / тротуар city buildings / городские здания streetlights / уличные фонари traffic lane markings / дорожная разметка car headlights / фары автомобиля night city / ночной город kicking action / удар ногой