Проверка приложения реальным клиентом

Text on the meme

Тестирование приложений Проверь моё приложение. Веди себя как реальный клиент. Открыл веб-сайт. Зашёл на страницу с ценами. Закрыл вкладку. Готово.

What it means

Скриншот переписки о тестировании приложения: после просьбы вести себя как реальный клиент тестировщик открывает сайт, видит страницу с ценами и сразу закрывает вкладку. Шутка в том, что это реалистичная реакция потенциального клиента, которого отпугнула стоимость. EN: A screenshot of a conversation about testing an application: after being asked to act like a real client, the tester opens the website, visits the pricing page, and immediately closes the tab. The joke is that this is a realistic reaction from a potential customer who was scared off by the price.

Objects

chat interface / интерфейс чата message bubble / пузырь сообщения check marks / галочки website checklist / чек-лист сайта browser tab / вкладка браузера pricing page / страница с ценами closed tab / закрытая вкладка text labels / текстовые надписи copy icon / иконка копирования thumbs-up icon / иконка лайка thumbs-down icon / иконка дизлайка refresh icon / иконка обновления