Руководство IBM 1979 года

Text on the meme

привет, руководство по обучению IBM 1979 года, как дела? КОМПЬЮТЕР НИКОГДА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЗВАН К ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПОЭТОМУ КОМПЬЮТЕР НИКОГДА НЕ ДОЛЖЕН ПРИНИМАТЬ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ. ДА УЖ

What it means

В четырёхпанельном комиксе троллфейс приветствует руководство IBM по обучению 1979 года, после чего показан текст о том, что компьютер нельзя привлечь к ответственности и потому ему нельзя принимать управленческие решения. В финале герой скептически соглашается фразой «да уж», высмеивая бюрократическую логику и современные споры о доверии к алгоритмам. EN: In a four-panel comic, Trollface greets an IBM training manual from 1979, followed by text stating that a computer cannot be held accountable and therefore must not make managerial decisions. In the final panel, the character sarcastically agrees with “да уж,” mocking bureaucratic logic and modern debates about trusting algorithms.

Who

Trollface (Троллфейс)

Objects

Trollface character / персонаж Троллфейс four-panel comic / комикс из четырёх панелей printed manual / печатное руководство computer-related document / документ о компьютерах black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок text panel / текстовая панель smiling face / улыбающееся лицо glasses / очки paper sheet / лист бумаги