Акклиматизация рыбок у гидробиологов

Text on the meme

Аквариумисты: Правильная акклиматизация новых рыбок в аквариуме помогает снизить стресс и предотвратить шок от смены параметров воды Гидробиологи:

What it means

Сверху написано, что аквариумисты осторожно адаптируют новых рыбок к параметрам воды. Ниже показано, как гидробиологи буквально сбрасывают множество рыб с высоты в озеро, превращая научную акклиматизацию в абсурдный экстремальный способ. Мем используют как реакцию на слишком радикальный или безрассудный подход к адаптации. EN: The top text says that aquarists carefully acclimate new fish to the water parameters. Below, hydrologists are shown literally dropping many fish from a height into a lake, turning scientific acclimatization into an absurd extreme method. The meme is used as a reaction to an overly radical or reckless approach to adaptation.

Objects

fish / рыбки aircraft wing / крыло самолёта lake / озеро forest-covered hills / покрытые лесом холмы water surface / поверхность воды sun glare / солнечный блик falling fish / падающие рыбки aquarium acclimatization text / текст об акклиматизации рыбок