Клоп-солдатик и червоноклоп

Клоп-солдатик Клоп-солдатик, красноклóп бескрылый, козачóк или красный клоп (лат. Pyrrhocoris apterus), — вид обыкновенных наземных клопов семейства красноклопов, ... Червоноклоп червоний Червоноклоп червоний, москáлик, клоп-москаль, клоп-солдатик, червоноклоп безкрилий (Pyrrhocoris apterus) — комаха родини червоноклопів

На скриншоте показаны два результата Википедии об одном и том же красном насекомом: русская статья называет его клопом-солдатиком, а украинская — червоноклопом червоним. Шутка построена на заметной разнице в названиях и на словах «козачок» и «москаль», поэтому мем используют как реакцию на языковые различия и споры о том, как правильно называть обычного клопа. EN: The screenshot shows two Wikipedia results about the same red insect: the Russian article calls it a “soldier bug,” while the Ukrainian one calls it a “red firebug.” The joke relies on the noticeable difference in naming and on the words “Cossack” and “Moskali,” so the meme is used as a reaction to language differences and arguments about what to call an ordinary bug.

• @itvbia / 64724 2026-11-01
• @sepa14 / 16490 2026-11-04