Не суй хер в оборудование

Text on the meme

НЕ СУЙ ХЕР В ОБОРУДОВАНИЕ!

What it means

На тёмном чёрно-белом снимке виден паук или крупное насекомое рядом с сеткой, а сверху размещено грубое предупреждение: «НЕ СУЙ ХЕР В ОБОРУДОВАНИЕ!». Шутка строится на абсурдном сочетании пугающего кадра наблюдения и вульгарной надписи — мем отправляют как реакцию на неосторожность, поломку техники или опасное любопытство. EN: A dark black-and-white image shows a spider or large insect near a net, with a crude warning at the top: “DON’T STICK YOUR DICK IN THE EQUIPMENT!”. The joke comes from the absurd combination of an eerie surveillance-like shot and vulgar text; the meme is sent as a reaction to carelessness, broken equipment, or dangerous curiosity.

Objects

spider or large insect / паук или крупное насекомое web or net / паутина или сетка dark room / тёмное помещение black-and-white image / чёрно-белое изображение surveillance footage / запись с камеры наблюдения warning caption / предупреждающая надпись concrete wall / бетонная стена