Что они добавляют в понедельник

Text on the meme

ОНИ ЧТО-ТО ДОБАВЛЯЮТ В ПОНЕДЕЛЬНИК ОТЧЕГО МЫ НЕ ХОТИМ РАБОТАТЬ

What it means

Чёрно-белый крупный план измученного мужчины с тяжёлым, безразличным выражением лица. Надпись шутливо предполагает, что в понедельник добавляют нечто, из-за чего люди особенно не хотят работать; мем используют как реакцию на понедельничную усталость и ненависть к началу рабочей недели. EN: A black-and-white close-up shows an exhausted man with a heavy, indifferent expression. The caption jokingly suggests that something is added to Monday that makes people especially unwilling to work; the meme is used as a reaction to Monday fatigue and hatred of the start of the workweek.

Objects

exhausted man / измученный мужчина close-up portrait / крупный портрет tired eyes / уставшие глаза dark hair / тёмные волосы beard / борода mustache / усы wrinkled face / морщинистое лицо black-and-white image / чёрно-белое изображение shadow / тень sad expression / грустное выражение лица Monday / понедельник work / работа