Ноябрь уж у порога

Text on the meme

Ноябрьский Привет! НОЯБРЬ Привет Ноябрь,- зимы предвестник... Последняя глава осенней песни! Прощай золотой октябрь, Ноябрь уж у порога!

What it means

Осенний видеоколлаж показывает золотые листья, тихие парки, пруды и постепенный приход первого снега. Сначала ноябрь приветствуют как последнюю главу осени, а затем прощаются с октябрём: шутка строится на драматичном преувеличении сезонной смены и сентиментальном настроении открыток. На фоне звучит песня Denza Sin — «Свысока» (feat. Ne$$), чей меланхоличный рэп-саунд усиливает пафосное прощание с осенью. EN: An autumn video collage shows golden leaves, quiet parks, ponds, and the gradual arrival of the first snow. November is first welcomed as the final chapter of autumn, then October is bid farewell: the joke comes from dramatically exaggerating the seasonal change with the sentimental tone of greeting-card videos. The song “Свысока” by Denza Sin (feat. Ne$$) plays in the background, and its melancholic rap sound heightens the melodramatic farewell to autumn.

Sound

♪ Denza Sin — Свысока (feat. Ne$$)

music / музыка

Objects

autumn forest / осенний лес yellow leaves / жёлтые листья pond / пруд small bridge / маленький мостик park path / парковая дорожка birch trees / берёзовые деревья oak tree / дуб black fence / чёрный забор falling leaves / падающие листья reflective water / отражающаяся вода foggy street / туманная улица snow-covered trees / заснеженные деревья snow / снег black bird / чёрная птица autumn landscape / осенний пейзаж animated greeting card / анимированная открытка