Выполнил ли ты размзверстку?

Text on the meme

ВЫПОЛНИЛ ЛИ ТЫ РАМЗВЁРСТКУ? ИЗЛИШКИ ОПЕРАТИВКИ — ДАТА-ЦЕНТРАМ! СДАЙ ПАМЯТЬ. КУПИ ПОДПИСКУ.

What it means

Пародийный советский плакат: трое людей в форме призывают сдать излишки оперативной памяти дата-центрам и купить подписку. Шутка превращает историческую продразвёрстку в современную борьбу за ресурсы компьютера и высмеивает дефицит оперативной памяти и подписочную модель. EN: A parody Soviet poster shows three uniformed people urging everyone to hand over excess RAM to data centers and buy a subscription. The joke turns the historical grain requisition system into a modern struggle for computer resources, mocking RAM shortages and subscription-based services.

Objects

uniformed man pointing / мужчина в форме, указывающий рукой two uniformed people / двое людей в форме military-style caps / фуражки военного типа green uniforms / зелёная форма rifle / винтовка bundles of RAM sticks / связки планок оперативной памяти RAM sticks in belt pouches / планки оперативной памяти в подсумках red belt / красный ремень city buildings / городские здания orange sunset / оранжевый закат smoke clouds / клубы дыма birds / птицы vintage poster / винтажный плакат text panel / текстовая панель