Кот на исповеди

Text on the meme

Объядохся, опихся, безгодно спах, о мышеловстве нерадих...

What it means

Священник стоит рядом с котом, который выглядит так, будто пришёл на исповедь. Текст стилизован под старославянскую речь и шутливо перечисляет кошачьи «грехи»: переел, перепил, проспал и не занимался ловлей мышей. Мем отправляют как абсурдную реакцию на признание в лени, обжорстве или бездействии. EN: A priest stands next to a cat that looks as if it has come to confession. The text is stylized like Old Church Slavonic and humorously lists the cat’s “sins”: overeating, overdrinking, oversleeping, and neglecting mouse-catching. The meme is sent as an absurd reaction to admitting laziness, gluttony, or inaction.

Objects

priest / священник cat / кот yellow lectern or stand / жёлтый аналой crucifix / распятие church interior / интерьер церкви religious icon / религиозная икона window with metal grille / окно с решёткой radiator / радиатор carpet / ковёр tiled floor / кафельный пол black robe / чёрная ряса gray fur / серая шерсть long tail / длинный хвост