Проснуться и хлопнуть кофе

Text on the meme

ПРОСНУТЬСЯ ХЛОПНУТЬ ПАРУ КОФЕЙКОВ НА МОЛОКЕ АЛЬТУШКИ ТАК ЧТОБ ДНИЩЕ ОТЛЕТЕЛО ЭТО МЫ ЛЮБИМ

What it means

На балконе с видом на улицу стоят два стакана кофе и лежат сладкая выпечка и эклер. Надпись описывает идеальный утренний ритуал: выпить несколько кофе на молоке Альтушки так, чтобы полностью разогнаться и «днище отлетело». Мем используют как ироничную реакцию на любовь к крепкому кофе, сладкому завтраку и чрезмерной бодрости. EN: On a balcony overlooking the street, there are two cups of coffee and sweet pastries, including an éclair. The caption describes an ideal morning ritual: drinking several Altushka milk coffees until you are fully energized and your “bottom” flies off. The meme is used as an ironic reaction to loving strong coffee, a sweet breakfast, and excessive energy.

Objects

balcony / балкон street view / вид на улицу iron railing / металлические перила two coffee cups / две чашки кофе coffee with milk / кофе с молоком black coffee / чёрный кофе spoons / ложки éclair / эклер pastries / выпечка white plate / белая тарелка paper bakery bag / бумажный пакет из-под выпечки outdoor café table / столик на открытом воздухе cars / автомобили bicycles / велосипеды crosswalk / пешеходный переход city buildings / городские здания polka-dot clothing / одежда в горошек hand / рука