Велосипедисты на краю обрыва

Text on the meme

СТЕЧНЯЮСЬ СПРОСИТЬ, А НАХУЙ ШЛЕМЫ ?

What it means

На узкой скале над пропастью едут велосипедисты, причём впереди один из них почти балансирует на самом краю. Подпись саркастично спрашивает, зачем им шлемы, если при таком падении защита головы уже не поможет. Мем отправляют как реакцию на чрезмерно рискованное поведение и нелепые меры безопасности. EN: Cyclists ride along a narrow rock ledge above a chasm, with one of them balancing almost on the very edge. The caption sarcastically asks why they need helmets if head protection will not help in a fall like that. This meme is used as a reaction to extremely reckless behavior and absurd safety measures.

Objects

cyclist / велосипедист mountain bike / горный велосипед helmet / шлем orange jacket / оранжевая куртка red jacket / красная куртка narrow cliff ledge / узкий уступ скалы cliff / утёс chasm / пропасть mountain / гора rock / камень mist / туман green vegetation / зелёная растительность bicycle tire / велосипедная шина