Красавец на фронталке

Text on the meme

ОНИ ЧТО-ТО ДОБАВЛЯЮТ В ЗЕРКАЛО ОТЧЕГО В НЁМ Я КРАСАВЕЦ, А НА ФРОНТАЛКЕ УГОЛОВНОЕ ДЕЛО

What it means

Чёрно-белое крупное изображение мужчины с суровым, измождённым лицом сопровождается шуткой о том, что зеркало якобы добавляет привлекательности, а фронтальная камера показывает «уголовное дело». Мем используют, когда человек недоволен своей внешностью на фотографиях или считает, что камера сильно искажает лицо. EN: A black-and-white close-up of a man with a stern, weathered face is accompanied by a joke that the mirror supposedly makes him look attractive, while the front-facing camera shows a “criminal case.” The meme is used when someone dislikes their appearance in photos or feels that the camera badly distorts their face.

Objects

man / мужчина bearded face / бородатое лицо eyes / глаза nose / нос mouth / рот black-and-white portrait / чёрно-белый портрет close-up / крупный план dark background / тёмный фон