Папа, не жги токены

Text on the meme

папа, не жги токены

What it means

На уличном рекламном щите изображён грустный мальчик с надписью «папа, не жги токены». Шутка об отце, который бездумно тратит токены — вероятно, в криптовалютном или игровом контексте; мем используют как ироничную реакцию на расточительность и неэффективные траты. EN: A street billboard shows a sad-looking boy with the caption “Dad, don’t burn the tokens.” The joke is about a father mindlessly spending tokens, likely in a cryptocurrency or gaming context; the meme is used as an ironic reaction to wastefulness and inefficient spending.

Objects

sad boy / грустный мальчик billboard / рекламный щит black shirt / чёрная футболка street / улица pavement / тротуар passing car / проезжающий автомобиль printed portrait / напечатанный портрет text caption / текстовая надпись