Два дня до выходных

Text on the meme

ну чего такие хмурые? всего два дня поработать, и снова выходные будут

What it means

Рыжий кот сидит на когтеточке и смотрит в камеру с хмурым выражением морды. Текст шутливо напоминает, что после двух рабочих дней снова наступят выходные, поэтому грустить не о чем. Это отправляют как реакцию на нежелание возвращаться к работе после отдыха. EN: An orange cat sits on a scratching post and looks at the camera with a gloomy expression. The text jokingly points out that after two workdays, the weekend will come again, so there is nothing to be sad about. It is shared as a reaction to not wanting to return to work after a break.

Objects

orange cat / рыжий кот scratching post / когтеточка carpeted platform / ковровая площадка window blinds / оконные жалюзи leather chair / кожаное кресло wooden floor / деревянный пол cat tree trunk / ствол кошачьего комплекса cat paws / кошачьи лапы indoor room / комната