Позитивные новости для орков

Text on the meme

Орки читающие меня для вас скоро будут очень позитивные новости для нас, но не для вас черти.

What it means

Пост в соцсети с обращением к «оркам» и «чертям»: автор обещает позитивные новости для своей стороны, но плохие для адресатов. Шутка построена на военной и политической враждебной риторике и используется как злорадная реакция на ожидаемые неприятности для противника. EN: A social media post addresses “orcs” and “devils,” promising positive news for the author’s side but bad news for the recipients. The joke relies on hostile wartime and political rhetoric and is used as a gloating reaction to expected misfortune for the opponent.

Objects

social media post / пост в соцсети profile avatar / аватар профиля Ukrainian flag / украинский флаг blue verification badge / синяя галочка верификации black-and-white portrait / чёрно-белый портрет text message / текстовое сообщение