Планы с брекетами в тюрьме

Text on the meme

кто садился в тюрьму с брекетами? как их там обслуживать? Нихуя у вас планы

What it means

Скриншот переписки в соцсети: пользователь спрашивает, как обслуживать брекеты в тюрьме, а ему отвечают: «Нихуя у вас планы». Шутка строится на неожиданном предположении, что собеседник собирается попасть в тюрьму, и грубой реакции на такие планы. EN: A social media conversation screenshot: one user asks how to maintain braces in prison, and another replies, “Damn, you guys have plans.” The joke comes from the unexpected assumption that the person is planning to go to prison and the crude reaction to those plans.

Objects

social media post / пост в соцсети comment reply / ответ в комментариях braces / брекеты prison / тюрьма profile avatars / аватары профилей heart icon / значок сердца comment icon / значок комментария repost icon / значок репоста paper airplane icon / значок бумажного самолётика dark interface / тёмный интерфейс