Охранник запретил танцевать

Text on the meme

Первый раз столкнулась с такой ситуацией 🤦‍♀️ Нельзя было танцевать😂 охранник не пытался объяснить даже, подпортил настроение многим... там нельзя танцевать 😂🔇 А мы сидели за вами) точно могу сказать что вы нам мешали и отвлекали от концерта, абсолютно согласусь с комментариями что охранник все сделал правильно. Несмотря на ваши выкупленные 6 мест как вы говорите за вами было некомфортно сидеть.

What it means

Скриншот переписки о посетительнице концерта, которая танцевала, несмотря на запрет охранника. В ответ другая зрительница объясняет, что танцы мешали людям позади, поэтому охранник поступил правильно. Мем используют как саркастичную реакцию на жалобы человека, который считает себя несправедливо наказанным. EN: A screenshot of a discussion about a concert attendee who danced despite the security guard’s prohibition. Another viewer replies that the dancing disturbed people behind her, so the guard acted correctly. The meme is used as a sarcastic reaction to complaints from someone who feels unfairly punished.

Objects

social media screenshot / скриншот соцсети concert venue / концертная площадка security guard / охранник woman in white dress / женщина в белом платье stage lights / сценические огни crowd / толпа smartphone interface / интерфейс смартфона comments / комментарии mute emoji / эмодзи выключенного звука dance / танец