Рязань настолько ахуенная

Text on the meme

ПЕРВАЯ РЯЗАНЬ БЫЛА НАСТОЛЬКО АХУЕННОЙ РЯЗАНЬ 2 ЧТО РЕШИЛИ ПОСТРОИТЬ ВТОРУЮ

What it means

На ночной фотографии показано здание с вывеской «РЯЗАНЬ 2» и мемной подписью о том, что первая Рязань была настолько «ахуенной», что решили построить вторую. Шутка иронично обыгрывает название вокзала или здания, будто это продолжение успешной франшизы. EN: A nighttime photo shows a building with a “RYAZAN 2” sign and a meme caption saying that the first Ryazan was so “fucking awesome” that they decided to build a second one. The joke ironically treats the place name like the sequel to a successful franchise.

Objects

building / здание night sky / ночное небо street lamp / уличный фонарь illuminated sign / светящаяся вывеска arched windows / арочные окна columns / колонны snow / снег railing / ограждение red digital display / красное электронное табло speaker icon / значок динамика