Последний поиск выжившего

Text on the meme

ПОСЛЕДНИЙ ПОИСК СОПРОТИВЛЕНИЕ ЛЮДЕЙ БЫЛО ПОДАВЛЕНО, НО НИТЬ ХОТЕЛ?У БЫЛИ ЗАЦИКЛИЛИСЬ НА ЭТОМ ПОСЛЕДНИМ ВЫЖИВШЕМ? ОН ИЗДЕВАЕТСЯ НАДО МНОЙ!!! У НАС ЕСТЬ ТЕХНОЛОГИИ ОБНАРУЖЕНИЯ ПРЕВОСХОДЯЩИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ВООБРАЖЕНИЕ... ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ ЕГО НАЙТИ?? РА-А-Я-Я-Я

What it means

На мрачной постапокалиптической местности механическое существо ищет последнего выжившего человека, но не замечает его прямо перед собой. Шутка построена на нелепом провале сверхтехнологичного поиска и отсылает к Вальдо, которого невозможно найти, хотя он находится на виду. EN: In a bleak post-apocalyptic landscape, a mechanical creature searches for the last surviving human but fails to notice him directly in front of it. The joke is the absurd failure of supposedly superior detection technology and references Where’s Wally, even though the target is plainly visible.

Who

Waldo / Вальдо

Objects

mechanical tentacled creature / механическое существо с щупальцами survivor / выживший red-and-white striped shirt / красно-белая полосатая рубашка Santa hat / шапка Санта-Клауса ruined buildings / разрушенные здания dead trees / мёртвые деревья mountains / горы rock / камень red glowing eyes / красные светящиеся глаза metal tentacles / металлические щупальца chair / стул post-apocalyptic landscape / постапокалиптический пейзаж