Спасибо Grok за перевод
ГОМОПРОПАГАНДИ 🎲 спасибо @grok за перевод Шэ ю хуа ёэ лун ди фа цин кай лу, ба во чао син лэ, во вэн та ган ма? Та шоо та ши чэн нянь жэ лэ, чжэ ши чжэн чан ди син ли фа сэй, во шоо цянь ни мэ дэ, фа сэй ган ма лу во дэ бу лу ни дэ?
Скриншот поста в X: русскоязычный пользователь благодарит Grok за перевод китайского текста, который отображён как бессмысленная русская транслитерация. Шутка в том, что машинный перевод выглядит как набор случайных слогов, хотя подан серьёзно и с большой статистикой просмотров. EN: A screenshot of an X post: a Russian-speaking user thanks Grok for translating Chinese text, which appears as meaningless Russian transliteration. The joke is that the machine translation looks like a random string of syllables while being presented seriously and with a high view count.
social media post / пост в социальной сетиsmartphone screenshot / скриншот со смартфонаblack background / чёрный фонwhite text / белый текстtranslated text / переведённый текстprofile avatar / аватар профиляdie emoji / эмодзи игральной костиreply icon / значок ответаretweet icon / значок репостаheart icon / значок сердцаview count / счётчик просмотров
- @proebdolboeba / 139646 2026-11-07
- Type
- image
- Size
- 800×540 · 70.2 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added