Студенты и гора Не ходи туда

Text on the meme

Студенты сейчас: -Фу, до того бара идти пешком полчаса, лучше возьмём такси! Студенты в 1959 году, когда узнали, что на Северном Урале есть гора, которая на местном языке буквально называется "Не ходи туда":

What it means

На заснеженном склоне группа студентов-туристов пробирается на лыжах с тяжёлыми рюкзаками. Шутка сравнивает современных студентов, которые не хотят идти пешком до бара, с туристами 1959 года, отправившимися к горе на Северном Урале с названием «Не ходи туда». Мем используют как реакцию на нелепую готовность идти навстречу очевидной опасности.

Who

Dyatlov Pass hikers / туристы группы Дятлова

Objects

skiers / лыжники students / студенты hikers / туристы heavy backpacks / тяжёлые рюкзаки skis / лыжи ski poles / лыжные палки winter clothing / зимняя одежда snow / снег snowy mountain slope / заснеженный горный склон black-and-white photograph / чёрно-белая фотография text caption / текстовая подпись