Боже, дай мне знак

БОЖЕ ДАЙ МНЕ ЗНАК

На фоне старого дома за деревянным забором сложена куча дорожных знаков, а на заборе написано: «БОЖЕ ДАЙ МНЕ ЗНАК». Шутка построена на буквальном и абсурдном исполнении просьбы: человек просит знак, и перед ним оказывается множество дорожных знаков. Мем используют как реакцию на ожидание подсказки или подтверждения. EN: Behind a wooden fence near an old building, a pile of road signs is stacked up, while the fence says: “GOD, GIVE ME A SIGN.” The joke is based on the literal and absurd fulfillment of the request: someone asks for a sign, and a huge number of road signs appears in front of them. The meme is used as a reaction to waiting for a hint or confirmation.

• @threedotssavetogallery / 1192 2021-09-15