Котёнок и ненавистная работа

ничего, котёночек, сейчас вот схожу на неновистную работу, вернусь затемно, за морозку порю на ужин и буду до ночи в телефонон лупить, а завтра опять всё по кругу...

Большой белый кот лежит рядом с маленькой белой фигуркой котёнка, а над ними написан монолог о ненавистной работе, позднем возвращении и бесконечном повторении одного и того же дня. Шутка в утрированном сочувствии к котёнку и узнаваемой рутине «работа — ужин — телефон — снова работа», поэтому картинку отправляют как реакцию на усталость и выгорание. EN: A large white cat lies next to a small white kitten figurine, with a monologue above them about a hated job, returning late, and endlessly repeating the same day. The joke is the exaggerated sympathy for the kitten and the relatable routine of “work — dinner — phone — work again,” so the image is sent as a reaction to exhaustion and burnout.

• @katicide / 566 2023-03-21