Бесплатная рыбка оказалась платной

опа, чево это у вас тут такое? рыбовое.... бесплатновое.. платновым оказалось....

Рыжий кот подходит к прилавку с рыбой, затем выглядывает из полицейской машины и оказывается на фоне ростомера. Кот сначала радуется, что рыба бесплатная, но в финале выясняется, что она платная — его задержали за попытку взять товар без оплаты. Мем используют как реакцию на внезапные последствия или когда бесплатное предложение оказывается обманчивым. EN: An orange cat approaches a fish stall, then peeks out from a police van and ends up in front of a height chart. The cat is initially happy that the fish is free, but the final panel reveals that it was paid for—he was arrested for trying to take it without paying. The meme is used as a reaction to unexpected consequences or when a supposedly free offer turns out to be misleading.

• @katicide / 510 2023-02-21