Сам виноват — кот укусил

Text on the meme

САМ ВИНОВАТ

What it means

Серый полосатый кот лежит на деревянном полу рядом с окровавленной рукой и смотрит невозмутимо. Надпись «САМ ВИНОВАТ» комично перекладывает ответственность за травму на человека; мем используют как саркастичную реакцию на последствия собственных действий. EN: A gray tabby cat lies on a wooden floor beside a bleeding hand and looks completely unbothered. The caption “YOU’RE TO BLAME” humorously shifts responsibility for the injury onto the person; the meme is used as a sarcastic reaction to the consequences of one’s own actions.

Objects

gray tabby cat / серый полосатый кот bleeding hand / окровавленная рука blood scratch / кровавая царапина black collar / чёрный ошейник bell / колокольчик wooden floor / деревянный пол doorway / дверной проём brown door / коричневая дверь cat paws / кошачьи лапы whiskers / усы striped fur / полосатая шерсть