Рыцари прошлого и настоящего

What it means

На средневековом гобелене изображены два рыцаря на коне, а ниже — современные люди на электросамокате, стилизованные под рыцарскую сцену. Шутка строится на смешении эпох: самокатчики представлены как героические рыцари современности. Такой мем используют для ироничного сравнения старых и новых способов передвижения. EN: A medieval tapestry shows two knights on horseback, while below them modern people on an electric scooter are styled like a knightly scene. The joke comes from mixing eras: scooter riders are portrayed as the heroic knights of the modern age. This meme is used to humorously compare old and new ways of getting around.

Objects

stone castle wall / каменная стена замка medieval tapestry / средневековый гобелен knights / рыцари horse / лошадь sword / меч shield emblem / эмблема на щите electric scooter / электросамокат two riders / два ездока red banner / красное знамя torches / факелы flames / пламя chainmail armor / кольчуга helmets / шлемы saddle / седло ornamental border / декоративная кайма