Публика уходит в небытие

Text on the meme

Здравствуйте что будет с моим пабликом в дальнейшем? 30 Декабря 2019 — 10 Января 2020 по дням по неделям 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 1 Января 3 Января 5 Января 7 Января Здравствуйте, поддерживаю записи выше, идёт холод от фото, такое ощущение, что паблика нет уже в живых

What it means

Пользователь спрашивает, что будет с его пабликом в дальнейшем, показывая график с резким падением показателей. В ответ другой пользователь пишет, что от публикации веет холодом, будто паблика уже нет в живых. Шутка строится на сравнении статистики сообщества с графиком умирания. EN: A user asks what will happen to their public page in the future, showing a graph with sharply declining numbers. Another user replies that the post gives off a chill, as if the public page is already dead. The joke compares the community’s statistics to a graph of something dying.

Objects

social media post / публикация в соцсети declining line graph / график с падающими линиями public page / паблик comment / комментарий profile avatar / аватар профиля heart icon / значок сердца speech bubble icon / значок комментария share icon / значок репоста eye icon / значок просмотра date labels / подписи дат purple line / фиолетовая линия green line / зелёная линия gray line / серая линия