Когда никто не понял прикол

Text on the meme

КОГДА КТО ТО НЕ ПОНЯЛ ТВОЕГО ПРИКОЛА, И ТЫ ВСПОМНИЛ ТОГО, КТО СРАЗУ БЫ ПОНЯЛ

What it means

На коллаже Райан Гослинг в образе Себастьяна выглядит грустным и задумчивым: слева он стоит, опустив голову, а справа показано его крупное лицо. Текст описывает ситуацию, когда никто не понял твою шутку, и ты вспоминаешь человека, который всегда сразу её понимал. Мем используют как реакцию на одиночество, непонятый юмор и тоску по близкому человеку. EN: In the collage, Ryan Gosling as Sebastian looks sad and thoughtful: on the left he stands with his head lowered, while on the right his face is shown in close-up. The text describes a situation where nobody understood your joke, and you remember the person who always understood it immediately. The meme is used as a reaction to loneliness, misunderstood humor, and missing someone close.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг), La La Land

Objects

sad man / грустный мужчина man in a white shirt / мужчина в белой рубашке black tie / чёрный галстук dark trousers / тёмные брюки close-up face / лицо крупным планом beard / борода text caption / текстовая подпись indoor room / помещение