Кот на ёлке без боли

Text on the meme

Вас посетил кот спины без боли. Отправь его другу и будешь здоров весь год

What it means

На фоне украшенной новогодней ёлки висит суровый кот, а под ним появляется шуточное поздравление: «Вас посетил кот спины без боли». Зрителю предлагают отправить ролик другу как магический оберег от боли в спине на весь год. На фоне звучит инструментальная композиция Wheelers Music — «what was i made for?», создавая одновременно задумчивое и ироничное настроение. EN: A stern-looking cat hangs on a decorated Christmas tree, with a humorous greeting underneath: “A back-pain-free cat has visited you.” The viewer is invited to send the clip to a friend as a magical charm against back pain for the whole year. Wheelers Music’s instrumental track “what was i made for?” plays in the background, creating a simultaneously wistful and ironic mood.

Sound

♪ Wheelers Music — what was I made for? (Instrumental)

music / музыка

Objects

Christmas tree / новогодняя ёлка gray cat / серый кот string lights / гирлянда silver bead garland / серебряная гирлянда-бусы snowflake ornament / снежинка pink tinsel / розовая мишура hanging paper cutout / подвесная бумажная фигурка white speech bubble / белое облачко с текстом green fir branches / зелёные еловые ветки