Хозяева ушли в Мутабόр

Text on the meme

КАК ЖЕ ХОРОШО ЧТО ХОЗЯЕВА СХОДИЛИ В МУТАБОР

What it means

На картине довольная женщина стоит посреди комнаты, пока хозяева ушли в Мутабόр, оставив дом и вещи без присмотра. Шутка об облегчении и радости того, кто получил возможность спокойно распоряжаться чужим пространством, пока владельцев нет. EN: A pleased woman stands in the middle of a room while the owners have gone to Mutabor, leaving the house and belongings unattended. The joke is about the relief and delight of someone who can freely enjoy another person’s space while the owners are away.

Objects

woman in headscarf / женщина в платке boy / мальчик girl in doorway / девочка в дверном проёме open doors / открытые двери framed portrait / портрет в рамке stack of books / стопка книг bundle of belongings / узел с вещами globe / глобус flower vase / ваза с цветами houseplant / комнатное растение wooden cabinet / деревянный шкаф room interior / интерьер комнаты school uniform / школьная форма travel suitcase / дорожный чемодан