Проверим принципы экоактивистов

Text on the meme

Я ПОСАДИЛ СЕМЕНА БОРЩЕВИКА В ДЕРЕВНЕ ЭКО-АКТИВИСТОВ ПРОВЕРИМ ИХ ПРИНЦИПЫ

What it means

На фоне ухоженного деревенского огорода крупный улыбающийся Доге смотрит в камеру. Шутка строится на том, что борщевик — опасный сорняк, а посадка его в деревне экоактивистов якобы проверяет, действительно ли они следуют своим принципам защиты природы. Мем используют как саркастическую реакцию на лицемерие и чрезмерный активизм. EN: Against the background of a tidy rural garden, a large grinning Doge looks at the camera. The joke is that hogweed is a dangerous invasive weed, and planting it in an eco-activists’ village supposedly tests whether they truly follow their principles of protecting nature. The meme is used as a sarcastic reaction to hypocrisy and excessive activism.

Who

Doge

Objects

Doge dog / собака Доге vegetable garden / огород raised garden beds / высокие грядки vegetable seedlings / овощная рассада green fields / зелёные поля trees / деревья wire fence / сетчатый забор rural landscape / сельский пейзаж