Артхаус вместо коллекции Тарковского

Внук подходит к бабушке и говорит: - Бабушка, нас в школе учат говорить только правду, вот я и решил тебе сознаться. В прошлом году я случайно удалил с компьютера всю твою коллекцию Линча и Тарковского, а чтоб ты не заметила, что места стало больше, я залил в эти папки гей-порно с копро... Дед резко вскакивает со стула, бабке дает по голове и орет: - Я же тебе говорил что пи*оры и говно, а ты: "артхаус, ты не понимаешь, быдло"...

Внук признаётся бабушке, что удалил её коллекцию фильмов Линча и Тарковского и заменил её папки гей-порно с копрофилией. Дед в ярости бьёт бабушку за то, что она называла артхаусом то, что он считает бессмысленным и отвратительным кино; шутка построена на грубом абсурде, оскорблении и неожиданной трактовке слова «артхаус». EN: A grandson confesses to his grandmother that he deleted her collection of Lynch and Tarkovsky films and replaced the folders with gay scat pornography. The grandfather angrily hits the grandmother for calling what he considers pointless and disgusting cinema “arthouse”; the joke relies on crude absurdity, insult, and an unexpected reinterpretation of the word “arthouse”.

• @proebdolboeba / 131155 2026-07-27