Кот хотел потрогать золотой хлеб

Text on the meme

Я ТОЛЬКО ХОТЕЛ ПОТРОГАТЬ НЕСЧАСТНЫЙ МИДАС БОЛЬШЕ НЕ МОГ ПРИКОСНУТЬСЯ К СВОЕЙ ЖЕНЕ, ДЕТЯМ ИЛИ ДАЖЕ ЕДЕ, НЕ ПРЕВРАТИВ ИХ В БЕЗЖИЗНЕННЫЕ СТАТУИ ИЗ ЧИСТОГО ЗОЛОТА.

What it means

Кот тянется лапой к золотистому куску еды на столе, рядом лежит тарелка с хлебом. Подпись отсылает к мифу о царе Мидасе, который превращал всё, к чему прикасался, в золото, поэтому изображение смешно как реакция на случайное желание потрогать еду. EN: A cat reaches its paw toward a golden-looking piece of food on a table, with a plate of bread nearby. The caption references the myth of King Midas, who turned everything he touched into gold, making the image funny as a reaction to accidentally wanting to touch food.

Objects

fluffy kitten / пушистый котёнок cat paw / кошачья лапа large eyes / большие глаза brown-and-white fur / коричнево-белая шерсть golden toast / золотистый тост plate / тарелка bread rolls / булочки tablecloth / скатерть dining table / обеденный стол food crumbs / крошки еды plastic bag / пластиковый пакет reaching / тянется лапой