Mistrz nie zna sensu życia

Pewnego dnia uczeń przychodzi do swojego mistrza i pyta: - Mistrzu, powiedz mi jaki jest sens życia? Co to miłość? Czym jest dobro i zło? Jaką drogę w życiu obrać? Na co mistrz odpowiada: - A skąd mam kur*a wiedzieć? Odejdź od tokarki bo ci łapy upie*doli.

Uczeń zadaje mistrzowi serię wielkich, filozoficznych pytań o sens życia, miłość, dobro i zło. Mistrz odpowiada wulgarnie, że sam nie zna odpowiedzi, i każe uczniowi odejść od tokarki, bo ta może mu odciąć ręce. Żart polega na zderzeniu wzniosłych pytań filozoficznych z brutalną, przyziemną odpowiedzią i ostrzeżeniem w miejscu pracy. EN: A student asks his master a series of grand philosophical questions about the meaning of life, love, good and evil. The master responds crudely that he does not know the answer himself and tells the student to move away from the lathe because it could cut off his hands. The joke comes from contrasting lofty philosophical questions with a crude, mundane answer and a workplace safety warning.

• @rzeczyzabawne / 16446 2024-05-05