Uwaga na dziki na kampusie

Szanowni Państwo studenci, Kampus Długa ma niezaprzeczalne walory przyrodnicze. Doceniamy to my - nauczyciele i studenci. Doceniają również zwierzęta. Bardzo proszę o zachowanie szczególnej ostrożności i poruszanie się wyłącznie jezdnią w celu dojścia do budynków na Kampusie Długa. Na terenach zielonych możliwym jest spotkanie z sarną, borsukiem, czy też dzikiem z młodymi. Dziękuję za zrozumienie, Artur Witkowski Prodziekan ds. dydaktyki W12N

Oficjalne ogłoszenie ostrzega studentów przed spotkaniem z sarną, borsukiem lub dzikiem z młodymi na terenach zielonych kampusu. Żart polega na absurdalnej prośbie, aby do budynków chodzić wyłącznie jezdnią, ponieważ kampus jest pełen dzikiej przyrody. To reakcja na sytuacje, gdy zwykłe zagrożenie zostaje opisane przesadnie formalnym językiem. EN: An official announcement warns students about encountering a deer, badger, or a wild boar with piglets in the campus green areas. The joke is the absurd request to walk only on the road to reach the buildings because the campus is full of wildlife. It is used as a reaction to situations where an ordinary danger is described in excessively formal language.

• @rzeczyzabawne / 15669 2024-03-21