Пистолет из монтажного пистолета

What it means

На фотографии человек в чёрной перчатке держит самодельное устройство, собранное из монтажного пистолета, тюбика герметика и деталей, похожих на оружейные. Шутка строится на абсурдном превращении обычного инструмента в тактическое оружие и подходит как реакция на чрезмерную модификацию или кустарное изобретение. EN: A person wearing a black glove holds a homemade device assembled from a caulking gun, a sealant tube, and weapon-like parts. The joke is the absurd transformation of an ordinary tool into a tactical weapon, making it suitable as a reaction to excessive modification or a makeshift invention.

Objects

caulking gun / монтажный пистолет sealant tube / тюбик герметика trigger / спусковой крючок black grip / чёрная рукоятка rail system / планка weapon-like attachment / оружейная деталь black glove / чёрная перчатка blue plastic parts / синие пластиковые детали metal spring / металлическая пружина metal rods / металлические стержни red wooden wall / красная деревянная стена blue corrugated panel / синяя гофрированная панель