Pociąg kończy bieg w Goerlitz

peron 2 platform tor 2 track 13:32 Goerlitz stacja początkowa Zgorzelec, Węgliniec, Jagodzin, Jankowa Zaganska, Żary *** pociąg kończy bieg ***

Kadr z peronu kolejowego pokazuje tablicę odjazdów i pociąg stojący przy torze. Tablica informuje, że skład jedzie do Goerlitz, ale żart polega na absurdalnym komunikacie „pociąg kończy bieg”, który brzmi jak nagłe zakończenie podróży i nadaje się jako reakcja na sytuację, w której coś niespodziewanie się kończy. EN: A railway platform scene shows a departure board and a train standing by the track. The board says that the train is going to Goerlitz, but the joke is the absurd message “the train terminates,” which sounds like the journey suddenly ending and works as a reaction to situations where something unexpectedly comes to an end.

• @rzeczyzabawne / 15228 2024-02-25